-
1 радиологическая защита
-
2 радиологическая защита
Русско-английский военно-политический словарь > радиологическая защита
-
3 радиологическая защита
1) Naval: radiological-safety protection2) Military: radiological defense3) Engineering: radiological protection4) Makarov: radiation protection, radiological defence, radioprotectionУниверсальный русско-английский словарь > радиологическая защита
-
4 защита защит·а
1) defence, protectionвыступать в защиту мира — to act in defence of peace, to advocate peace
противоатомная / противоядерная защита / — nuclear defence
радиолокационная защита — radar protection / defence
в защиту — in defence (of)
2) (покровительство) protectionлишиться защиты своего государства и своего гражданства — to lose the protection of one's home state and one's national character
находиться под особой защитой правительства — to be placed under the special protection of the government
обеспечивать / предоставлять защиту — to afford / to grant / to secure protection
распространение специальной защиты на дипломатических агентов, находящихся на отдыхе в третьем государстве — extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
защита журналистов, находящихся в опасных командировках — protection of journalists engaged in dangerous missions
защита прав человека — protection / defence of human rights
защита, предоставляемая в соответствии с конвенцией — protection accorded by the convention
защита, предоставляемая иностранным должностным лицам в соответствии с внутренним законодательством государства пребывания — protection provided for foreign officials under the internal law of the host / receiving state
лица, имеющие право на защиту — persons entitled to protection
прекращение предоставления защиты — cessation / discontinuation of protection
под защитой — under the aegis (of) / protection (of)
3) юр. defenceВаша честь, защита закончила изложение дела — Your Honour, this is the case for defence
-
5 радиационный контроль
1) General subject: radiation safety test (АД)2) Naval: radiation monitoring3) Medicine: radiation control4) Engineering: monitoring, protection survey5) Astronautics: radiation survey7) Makarov: public health radiation surveillance8) Foreign Ministry: radiological monitoringУниверсальный русско-английский словарь > радиационный контроль
-
6 радиация радиаци·я
ядерная радиация — atomic / nuclear radiation
защита от радиации — radiation barrier / protection, radiological defence
уровень радиации — level / intensity / strength of radiation
См. также в других словарях:
Journal of Radiological Protection — Infobox Journal title = Journal of Radiological Protection editor = Richard Wakeford discipline = language = English abbreviation = JRP publisher = IOP Publishing country = UK frequency = 4 history = 1988 present Journal of Radiological… … Wikipedia
Food safety in the People's Republic of China — Food safety is a growing concern in Chinese agriculture. China s principal crops are rice, corn, wheat, soybeans, and cotton in addition to apples and other fruits and vegetables. [USDA. [http://www.ers.usda.gov/briefing/china/keystatistics.htm… … Wikipedia
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia
Radiation protection — Radiation protection, sometimes known as radiological protection, is the science of protecting people and the environment from the harmful effects of ionizing radiation, which includes both particle radiation and high energy electromagnetic… … Wikipedia
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
Commission internationale de protection radiologique — La Commission internationale de protection radiologique (CIPR, en anglais International Commission on Radiological Protection ou ICRP) est une organisation internationale indépendante, soutenue par de nombreuses associations et gouvernements,… … Wikipédia en Français
Lasers and aviation safety — Under certain conditions, laser light or other bright lights (spotlights, searchlights) directed at aircraft can be a hazard. The most likely scenario is when a bright visible laser light causes distraction or temporary flash blindness to a pilot … Wikipedia
Operation Crossroads — Coordinates: 11°36′N 165°30′E / 11.6°N 165.5°E / 11.6; 165.5 … Wikipedia
Backscatter X-ray — Backscatter technology produces an image that resembles a chalk etching.[1] … Wikipedia
Pentagon Renovation Program — A composite aerial view showing the renovations to The Pentagon. The Pentagon Renovation Program or PENREN was a long term project by the United States Department of Defense to perform a complete slab to slab renovation of The Pentagon in… … Wikipedia
Special Escort Group (Ministry of Defence Police) — The Special Escort Group (Ministry of Defence Police) or SEG (MDP) are a specialised part of the Ministry of Defence Police (MDP). It is primarily responsible for the escorting of all Defence Nuclear Material (DNM) within the UK, which include… … Wikipedia